About the Competition - Kunning um kappingina





Questions, Corrections to the Competition Brief and Answers -

Spurningar, rættingar til kappingarskrá og svør.

- - -

1 Juni 2012

The report of the jury can be downloaded here:
20120601-Klaksvik-Jury_report.pdf

Dómsnevndarálitið kann downloadast her:
20120601-Klaksvik-Domsnevndaralit.pdf

- - -


29 May 2012

The result of the competition will be announced 1 June

The jury has now finished its work.

The result of the competition will be announced on Friday 1 June at 4 pm at the Klaksvík City Hall.

At the same time an exhibition will open.

The winners have been informed directly.

Úrslitið av kappingini verður almannakunngjørt 1. juni

Dómsnevndin er nú liðug við arbeiði sítt.

Úrslitið av kappingini verður almannakunngjørt fríggjadagin 1. juni kl 16 í býráðshúsunum í Klaksvík.

Samstundis letur upp ein framsýning.

Vinnararnir hava fingið beinleiðis boð.

- - -


22 May 2012

The jury is now making its conclusion. The result of the competition will probably be announced 31 May.

Dómsnevndin er í løtuni við gera sína niðurstøðu. Úrslitið av kappingini verður væntandi kunngjørt 31. mai.

List of received propolsals

Download this file to see a list of received proposals:

Downloada hesa fílu fyri at síggja ein lista yvir móttikin uppskot:

20120522-List_proposals.pdf

- - -

20120425-Competition_Klaksvik-Q_et_A.pdf
Download this file to see questions and answers etc.
Downloada hesa fíluna fyri at síggja spurningar og svar o.t.
(Old file was / gamli filurin var
20120403-Competition_Klaksvik-Q_et_A.pdf)

Last minute added to Questions & Answers:

About delivery of proposals from abroad:

The faroese postal service is working together with DHL / DHL Express on worldwide parcel delivery.

So the addresses in Question&Answers section 1.7 (page 7 and 8) should be possible to use. (This means using the P.O. Box address for delivery via post or DHL, or the address in Klaksvik for delivery by DHL or other courier services or similar.)

It seems though, that some international courier services (and maybe some post offices) say, that they can only deliver in Tórshavn and not to P.O. Box adresses.

So if in need of a non P.O. Box address in Tórshavn use the following:

SNA Arkitektar
Landavegur 9
FO-100 Tórshavn
FAROE ISLANDS
(Via DENMARK)

In need of a personal contact use the following:

Tórálvur Weihe
Phone + 298 214343


Proposals delivered by mail or by courier service etc must be postmarked (or marked as received by the courier service etc) not later than 27 April 2012.

And should be received by us not later than 3 May 2012.

Some considerations of Force Majeure etc can though be taken by the competition secretary in relation to date of receiving.

As the jury starts its work on 8 May there is though little spare time.

- - -

Deadline for questions was 12 march 2012.

Evsta mark at seta spurningar var 12. mars 2012




2012.02.02

1. Correction to english translation in Brief concering copyright in Competiton Condition.

1. Rætting í ensku týðing av Copyright í Kappingartreytum.